Перевод вступительной лекции 2010 года компьютерного курса Гарварда.